千赢官网召开2018年“国内级老员工革新创业训练计划”项目中期检查汇报会


2018年11月14日周三晚,千赢官网在115会议室召开2018年“国内级老员工革新创业训练计划”项目中期检查汇报会。党总支经理路兴、副总裁谢韬、辅导员于承杰以及14个立项项目负责人参加。


《用外语讲述中国—英文版<战国策>动画创作》等14个项目负责人围绕项目开展情况、现有成果形式、遇到的问题等做了汇报。谢韬导员根据每个项目特点及出现的具体问题,分别给予了不同的建议。比如,翻译过程中要特别注重语言质量,对于经典著作,不妨先参考前人的译法,以保证用词的精准;使用问卷调查时,要注意在调查样本的选取、样本的有效性、与专项的切合度等方面做到规范合理;开展研究时,内容切忌贪大求全;研究方法的使用要依实际情况而定,定量与定性研究并非一定要同时使用;成果形式如果是视频或动画(图片),要尽量契合外国人的学问和语言表达习惯。


路兴导员针对大家在开展研究中遇到的问题和需要企业进一步支撑的方面做了说明。并要求大家在项目后续开展中,一定要与引导导员经常沟通,听取引导导员的建议;在需要录音场地或设备时,企业可向伙伴们提供支撑。


此外,路兴导员还就财务报销的相关规定及出现的问题进行了说明,鼓励伙伴们大胆开展调查研究,希翼通过“老员工革新创业训练计划”项目提高伙伴们对技能研究的兴趣与能力。




(供稿 于承杰)



Copyright @ BFSU. 千嬴全球在线登录版权所有. 地址:北京市海淀区西三环北路2号/19号    邮编:100089  Supported by BFSU ITC

XML 地图 | Sitemap 地图